Technique

Publié le 13/12/2016

Le foyer Saint Michel était comble pour honorer l’enfant du pays, Bertrand Rott, qui vient de participer pour la quatrième fois au championnat du monde de labour où il s’est adjugé la neuvième place, cet été en Angleterre.

Après avoir accueilli les nombreuses personnes venues témoigner leur sympathie et féliciter Bertrand Rott, parmi lesquelles deux concurrents allemands du championnat du monde de labour, Serge Kraemer, maire de Hatten, souligne la persévérance et la performance de l’enfant du pays, dont le parcours débute en 2000 avec un premier titre de champion de France de labour à Sisteron. Pour Serge Kraemer, Bertrand Rott « représente avec brio le panache du monde agricole de Hatten », mais aussi du département, de l’Alsace aussi bien au niveau national qu’international. Il termine avec un clin d’œil au monde sportif, en rappelant que Bertrand Rott a aussi pratiqué le karaté et détient plusieurs titres de champion du Bas-Rhin et une troisième place au championnat de France. Au nom des organisations agricoles, Paul Schiellein félicite les laboureurs de tous les cantons, les trois champions de France, tous trois originaires du canton de Wissembourg, Bertrand Rott, Alain Rinckel et Cédric Stoehr. Il inclut dans ses remerciements la famille de Bertrand Rott, ses parents en particulier, dont les quatre enfants sont entrés en agriculture. De la volonté, du travail, un bel exemple Paul Heintz, conseiller départemental, souligne l’implication du Département en faveur du monde agricole, citant notamment l’introduction des produits locaux dans les cantines des collèges : « Un des besoins primaires de la population est de se nourrir, l’agriculture le leur permet… Tenez bon ! » Le député Frédéric Reiss le rejoint dans ses félicitations au monde agricole dont « l’outil de travail est la terre qu’il faut soigner et respecter ». Avant de saluer les trois champions de labour, « des sportifs de haut niveau ». « Pour rester à ce niveau, il faut le soutien de la famille, mais aussi de la volonté et du travail. C’est un véritable défi et un exemple pour la jeunesse. » Des félicitations renouvelées par Christophe Scharrenberger, vice-président de la Communauté de communes de l’Outre-Forêt, qui ne manque pas de souligner la passion de ces trois champions de labour. Visiblement ému et touché par tant de sollicitude, Bertrand Rott remercie tous ceux qui se sont associés à cette soirée : élus, représentants du monde agricole, financier et associatif, famille et amis. Il évoque tout spécialement ses sponsors qui l’ont soutenu et aidé dans ses compétitions et exprime toute sa gratitude et ses remerciements à sa mère, Hélène, ainsi qu’à son père, Georges, « qui a déposé la graine… et qui intervient dans son exploitation agricole chaque fois qu’il n’est pas là ».

Publié le 12/12/2016

Le concessionnaire Techniques Agricoles a fait le choix de recentrer son activité sur les sites de Hohengœft et de Berrwiller. La fermeture des sites d’Ittenheim et Huttenheim s’accompagne d’investissements devant permettre de continuer à servir au mieux la clientèle.

Désormais, l’activité du concessionnaire agricole se déploie sur deux sites : Hohengœft au nord de sa zone de chalandise, et Berrwiller au sud. « Nous avons procédé à des investissements pour rénover les bâtiments sur ces deux sites. Les magasins, notamment la partie libre-service, ont été entièrement réaménagés, avec une nouvelle signalétique. Et puis nos équipes ont été renforcées sur ces sites, notamment grâce à la réaffectation d’une partie du personnel en provenance d’Ittenheim et Huttenheim », explique Claude Hauer, directeur général de Techniques Agricoles SAS. Avec 34 personnes, dont des apprentis, qui œuvrent à la satisfaction de la clientèle depuis les deux sites, la volonté de procurer un service de qualité reste inchangée. Cela passe notamment par une expansion du service mobile. Ainsi, le site de Hohengœft est désormais équipé de trois véhicules d’intervention qui permettent d’effectuer des dépannages sur site avec une grande réactivité. En outre, le fait d’avoir concentré les équipes a aussi permis de gagner en efficacité puisque les compétences se trouvent rassemblées sur deux sites. « Il n’y a donc aucune inquiétude à avoir quant à la pérennité des sites de Hohengœft et de Berrwiller », assure Claude Hauer. Sobrement efficaces Mercredi 16 novembre, Techniques Agricoles organisait une journée portes ouvertes avec ses partenaires Deutz-Fahr et Kuhn. L’occasion de présenter cette nouvelle organisation, mais aussi de tester du matériel agricole, et notamment des tracteurs Deutz-Fahr, dont la série 9 et ses 300 ch de puissance. « Les tracteurs Deutz-Fahr sont reconnus pour la diversité de la gamme. Une offre large qui permet de répondre à toutes les attentes, du tracteur le plus simple au plus sophistiqué, notamment en termes de nouvelles technologies, comme l’autoguidage satellitaire par GPS. Les tracteurs développant de 100 à 340 ch sont équipés de la variation continue. Et les dernières séries ont été entièrement relookées », indique Patrick Dodane, responsable régional des ventes. Mais ce qui fait surtout la notoriété des tracteurs Deutz-Fahr, c’est « leur sobriété ». Une consommation de carburant modérée appréciable en temps de crise… Rendez-vous les 15 et 16 décembre Lors de cette journée, les visiteurs pouvaient profiter de différentes promotions, sur les pneus, l’huile… « C’est aussi un moment de convivialité, d’échange… Nos équipes sont à disposition des clients pour répondre à leurs questions », souligne Claude Hauer. Enfin, c’était également l’occasion d’annoncer aux visiteurs le prochain événement Deutz-Fahr : la marque sera en effet présente en Alsace les 15 et 16 décembre pour présenter sa nouvelle gamme, constituée des séries 6 et 7, au cours d’une opération nationale.

Publié le 08/12/2016

Outil précieux pour les agriculteurs et les viticulteurs qui ont échangé des matériels et des services durant l’année, le barème d’entraide 2016 vient de paraître. Il a été mis à jour par le service élevage et agroéquipements de l’APCA avec le concours des conseillers machinisme des Chambres d’agriculture et des instituts techniques. Demandez vos codes d'accès pour accéder au bouton cliquable.

Cliquez-ici pour accéder au barème d'entraide 2016 !

Pages

Les vidéos